صدر حديثًا عن مكتبة المتنبي في الدمام كتاب بعنوان: "أبحاث التوحّد، دراسات علمية مترجمة في اضطراب طيف التوحد".
الكتاب من ترجمة عدنان أحمد الحاجي، وتحرير رضا أحمد، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات مترجمة عن اللغة الإنجليزية تتناول بالدراسة والتحليل طيف التوحد.
وقد تناولت المقالات الواردة فيه مراحل عدة من حياة الشخص الذي يعاني من طيف التوحّد فبحث بعضها في مراحل ما قبل الحمل واعتناء الأمّ بغذائها والبكتيريا الحميدة لديها ومدى تأثيرها على الجنين.
وتتنوع المقالات بين محاولة معرفة العلامات المبكرة للتوحد وفهم أسباب أعراض التوحّد في الطفولة وتبدل الأعراض عند الرشد وظهور تحديات مختلفة مع مر السنين.
جال المترجم في بحوث عدة عن مشاكل الجهاز الهضمي وتأثير تغيير طبيعة الغذاء أو إضافة المكملات الغذائية على أعراض التوحد أو المشاكل المصاحبة له من مشاكل هضم وإخراج.
ولم تمنع المترجم صعوبة فهم بعض المصطلحات المتعلقة بالاستخدامات الحديثة للتكنولوجيا العالية الجودة في فهم العلاقات الاجتماعية من ترجمة هذا المحتوى ليكون في متناول القارئ العربي لتوسعة مداركه وثقافته في كل جديد.
الشيخ شفيق جرادي
الشيخ جعفر السبحاني
عدنان الحاجي
الشيخ فوزي آل سيف
حيدر حب الله
الشيخ محمد صنقور
الشيخ حسين الخشن
السيد عباس نور الدين
الشيخ علي آل محسن
الشيخ مرتضى الباشا
حسين حسن آل جامع
حبيب المعاتيق
ناجي حرابة
عبدالله طاهر المعيبد
فريد عبد الله النمر
أحمد الرويعي
حسين آل سهوان
أسمهان آل تراب
أحمد الماجد
علي النمر
قراءة في كتاب (العدل الإلهي) للشهيد مطهري
العبادة والتّعلّم
آداب التّكسّب
طرق إثبات النبوة الخاصة
المخاطر الحقيقية للاعتقاد بعلاجات غير معتمدة طبيًّا
الرّكب الحسينيّ في المدينة المنوّرة (1)
التغيير المجتمعي، مراحله ومعالمه وأدبيّاته: مطالعة في ضوء القرآن الكريم (4)
{مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} ودعوى احتباس الوحي (2)
لمن يكتب الفيلسوف؟
عقيدتنا في الدعوة إلى الوحدة الإسلامية